Momotik.ru

Народный проект

Метки: Международные дельфийские игры 2012, международные дельфийские игры 2012, международные дельфийские игры 2011, международные дельфийские игры 2013, международные дельфийские игры липецк.

Международные Дельфийские игры, проводимые Международным Дельфийским Советом, представляют собой конкурсы, фестивали, выставки и презентации в различных областях искусства. Совместно с национальными Дельфийскими организациями разных стран мира Международный Дельфийский Совет проводит Игры двух разновидностей: для взрослых участников — Дельфийские игры (англ. International Delphic Games) и для молодёжи — Молодёжные Дельфийские игры (англ. International Junior Delphic Games)[2].

Международный Дельфийский Совет позиционирует проводимые им Игры прежде всего как возрождение дельфийской идеи [3].

Первые Молодёжные Дельфийские игры прошли в 1997 году в Тбилиси.

Дельфы. Руины храма Аполлона, в честь которого проводились Пифийские игры
Высеченный на камне гимн Аполлону (IV век до Р. Х.), Дельфийский археологический музей

Содержание

Исторические предпосылки

Истоки современных Дельфийских игр прослеживаются от античных Пифийских игр, проходивших в Дельфах (Древняя Греция) у подножья горы Парнас и посвящённых прославлению бога Аполлона.

Царь Эгей перед пифией

Согласно мифам, Аполлон вскоре после своего рождения победил Пифона и вслед за победой над этим драконом стал давать предсказания в оракуле, который сначала принадлежал ГееПосейдону), а позднее — Фемиде. Среди других оракулов Аполлона (в Абахе, близ Фив, на источнике Тильфосс, в Кларе, в Дидимах и пр.) Дельфийский оракул был крупнейшим и наиболее популярным. Роль прорицательниц от имени Аполлона взяли на себя жрицы пифии, их изречения имели влияние на общественную жизнь греков, на их государственные акты, на расселение племён, основание колоний и т. п.[4]

Проводимые в честь бога Аполлона Пифийские игры были не менее любимым агоном, чем Олимпийские игры, в них принимала участие вся Эллада[4]. История Пифийских игр достаточно отчётливо документируется с 582 года до н. э., когда после первой Священной войны около 586 года до н. э. управление Играми перешло к Дельфийской Амфиктионии — Совету двенадцати греческих племён. С этих пор Пифийские игры стали проходить каждые 4 года (обыкновенно поздним летом[4]), за год до Олимпийских игр.

В своей программе Пифийские игры объединяли виды искусств с атлетическими состязаниями и гонками на колесницах. Ведущими были музыкальные соревнования, проходившие в театре города Дельфы. Само слово «музыка» (буквально — дар муз) греческого происхождения. Среди музыкальных соревнований доминировало пение под аккомпанемент излюбленного музыкального инструмента бога Аполлона — кифары. В программе этих античных Игр обязательным было исполнение гимна Аполлону.

В искусстве Древней Греции особенно в росписях ваз отражены сюжеты, непосредственно связанные с античными Играми, например, изображение кифареда на краснофигурной амфоре V в. до н. э. Знаменитая статуя Дельфийского возничего является частью композиции[5], созданной для ознаменования победы команды колесниц на Пифийских играх в 478 году до н. э.

Античные Пифийские игры были запрещены одновременно с Олимпийскими как языческие игры в 394 году Феодосием I — последним императором единой Римской империи.

После возрождения Олимпийских игр в их программу, начиная с V Летней Олимпиады 1912 года, наряду со спортивными были введены и художественные соревнования по инициативе барона Пьера де Кубертена[6].

Рисунок «Регби» Жана Якоби из Люксембурга. Золотая медаль IX-ой Олимпиады в Амстердаме, 1928 год

Традиция проводить на Олимпийских играх конкурсы искусств, тематически связанные исключительно со спортом, продержалась до 1948 года[7]. Однако в 1949 году конгрессу МОК был представлен доклад. Указывая, что практически все участники художественных конкурсов — профессионалы, авторы доклада заявили, что это не соответствует любительскому духу Олимпийского движения. В результате конкурсы искусств было решено заменить выставками, без вручения наград и медалей их участникам.

Попытка возрождения Пифийских игр в масштабах только одной страны — Греции была предпринята в первой половине XX века. Греческий поэт Ангелос Сикелианос при поддержке своей супруги американки Евы Палмер организовал в археологической части города Дельфы в 1927 году первый Дельфийский фестиваль, для проведения которого не создавалось никаких международных организаций.

Несмотря на популярность, идея продолжения Дельфийских фестивалей не получила в Греции государственной поддержки. В 1930 году, с началом мирового экономического кризиса, проведение фестивалей было надолго прервано из-за резко возросших расходов на их организацию на фоне общего снижения финансовых возможностей государств и частных предпринимателей. Современные Дельфийские фестивали, возобновившие эту традицию, принадлежат к категории этнографических шоу, ориентированных, в основном, на туристов. Они проходят ежегодно в июне в Дельфах[8].

Международное Дельфийское движение

Современное международное Дельфийское движение уже имеет свою историю[9][10]. Среди Дельфийских послов есть такие известные личности, как Нельсон Мандела, Лотар де Мезьер, Спирос Меркурис.

Создание международной организации

Первые шаги по формированию всемирного Дельфийского движения нашей эпохи были сделаны появившейся в 1980 году[11][12] рабочей группой «Musica Magna», преобразованной в Мюнхене в 1983 году[13] в Международное общество «Musica Magna International» (MMI), которое было официально зарегистрировано в апреле 1988 года в Женеве[14].

1-го июня 1988 года на имя президента «Musica Magna International» Й. К. Б. Кирша (англ. J. C. B. Kirsch) пришло письмо генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора, в котором высказана поддержка нового культурного начинания[15].

Ежемесячное издание Союза композиторов РСФСР опубликовало в 1988 году информацию о планах проекта «Musica Magna»[14]:

1997 г. — проведение первого «Международного конкурса классической музыки» в качестве «генеральной репетиции» Дельфийских игр.

1998 г. — проведение Дельфийских игр.

Общество «Musica Magna» представило, как об этом свидетельствуют источники, уникальный проект, сопоставимый с масштабами современных Олимпийских игр[16][17][18][19]:

Начало всемирному Дельфийскому движению нашей эпохи было положено возникновением в Женеве Международного общества «Musica Magna». Именно этим обществом, возглавляемым Иоганном Кристианом Берхардом Киршем (ФРГ), и был предложен уникальный проект «нового форума нового времени». ВП:П-ДИ-Ц#7
Встречи Кристиана Кирша в Греции на этапе подготовки к созданию Международной Дельфийской организации
В 1989 году с Мелиной Меркури, министром культуры Греции В 1990 году с Дзаннисом Дзаннетакисом, министром культуры Греции В 1993 году с Евангелосом Арабацисом, директором Европейского Культурного Центра в Дельфах (ECCD).

Через 100 лет после возрождения античных Олимпийских игр — в 1994 году представители общественных организаций из разных стран мира — Австрия, Аргентина, Германия, Греция, Казахстан, Кипр, Китай, Ливия, Литва, Лихтенштейн, Мексика, Нигерия, Польша, Россия, Словакия, США, Филиппины, Франция, Швейцария, Эквадор — по приглашению Кристиана Кирша прибыли в Берлин во дворец Шёнхаузен на Учредительный конгресс Международного Дельфийского Совета[20][21][22][23]. Фотодокументы и пояснения к ним позволяют представить долгий путь от мечты к реальности[24].

1994 год. Учредительный конгресс Международного Дельфийского Совета в берлинском дворце Шёнхаузен
1999 год, Дельфы. Встреча Правления МДС
Герб Международного Дельфийского Совета

Первоначально в российской прессе эту организацию называли — Международный Дельфийский комитет (англ. International Delphic Committee), что подтверждается цитатами из публикаций с 1988 года по 1999 год[19][25][26][27][28].

Символ международного Дельфийского движения и Дельфийских игр внешне перекликается с Олимпийской символикой. Олимпийский флаг с пятью переплетёнными кольцами разного цвета: голубого, чёрного, красного (верхний ряд), жёлтого и зелёного (нижний ряд), разработанный Пьером де Кубертеном, по его словам, символизирует объединение пяти континентов. Дельфийский символ состоит из шести полукругов разного цвета: оранжевого, жёлтого, зелёного, синего, фиолетового и красного, объединённых в форму цветка. Этот логотип, разработанный и запатентованный в 1995 году Кристианом Киршем, символизирует согласованность и связь шести Дельфийских категорий искусств[20][29].

  • Олимпия & Дельфы — Игры для спорта и культуры (англ.)

Деятельность Международного Дельфийского Совета и международное Дельфийское движение сразу получили поддержку ЮНЕСКО и Совета Европы[19][30]. Известные люди с мировым именем письменно приветствовали международную инициативу по возрождению Дельфийской идеи[31].

На Учредительном конгрессе было избрано руководство МДС. Инициатора создания международного Дельфийского движения Кристиана Кирша участники Конгресса избрали генеральным секретарем МДС. Первым президентом Международного Дельфийского Совета стала возглавлявшая африканское отделение «Musica Magna International» представительница Нигерии Эбун Акинола-Оякбола[32], вице-президентом МДС был избран представитель России из Санкт-Петербурга профессор Изалий Земцовский[33].

Первыми официальными участниками международного Дельфийского движения были соучредители МДС из разных стран мира, среди которых большую группу составили представители Санкт-Петербурга и Москвы[34].

В 1996 году под патронатом ЮНЕСКО, Совета Европы и при активной поддержке мэра города[35] в Санкт-Петербурге прошёл Первый Дельфийский Конгресс (англ. First Delphic Congress)[36][37][38], где была принята по аналогии с Олимпийской хартией Дельфийская Хартия, определившая цели и задачи Дельфийского движения и установившая четырёхлетний ритм проведения Дельфийских игр нового времени[30][39][40].

Количество стран-участниц к 2002 году увеличилось до 38[41][42].

Международные встречи в Берлине (1996 — 2007)
Философ Каран Сингх (Индия).
Встреча с Кристианом Киршем
в 1996 году.
Й. Христодоулос (Греция), директор Европейского Культурного Центра в Дельфах и Кристиан Кирш, 2007 год. Проф. Сибусисо М. Е. Бенгу (ЮАР), бывший Посол ЮАР в Германии. Встреча с Кристианом Киршем в 2007 году.

По примеру Международного олимпийского комитета Международный Дельфийский Совет основным источником финансирования рассматривает частный сектор[43]. Нельзя сказать, что крупные спонсоры сразу выразили готовность поддержать новое начинание[44], поэтому страны — хозяева Дельфийских игр, не ограничиваясь частным спонсорством, обращаются за необходимой организационной и финансовой поддержкой в свои государственные органы.

Внешние изображения
Invitation to Moscow, 21. Mai 2003
Ambassador of Honour, Juni 2003

Значимость МДС как международной организации была подтверждена трижды в 2003 году: награждением инициатора её создания г-на К.Кирша Почетным дипломом Московской городской Думы[45] и Верительной грамотой посла Санкт-Петербурга[46], а также присуждением Инновационной премии г-ну К.Киршу в Музее «Остров Хомбройх» города Нойс[47][48].

С 2003 года стало известно о планах строительства Международного дельфийского комплекса (МДК) в пригороде Петербурга — городе Пушкин с «Дельфийской деревней» и международным аэропортом «Дельфийский»[49]. 28 июня 2003 года в Екатерининском Дворце города Пушкин представители администрации Санкт-Петербурга и генеральный секретарь МДС Кристиан Кирш подписали Меморандум о размещении в городе Пушкин резиденции Международного Дельфийского движения и Международного Дельфийского Совета[50].

IX заседание Правления МДС (Амфиктионии) в Берлине в январе 2007 года

Правление МДС по примеру античной Амфиктионии, начиная с 2001 года, получило такое же название. Правление избирается сроком на два года на Сессиях МДС (Всемирных конгрессах), приуроченных к очередным Дельфийским играм.

В новый состав Правления, избранный в сентябре 2009 года на IX Сессии МДС, вошли представители Германии, Индии, Китая, Кореи, Польши, России, США, Филиппин, Франции, ЮАР. На IX Сессии МДС были также утверждены три языка общения — английский (официальный язык), немецкий и греческий[51].

Вся конкретная информация на английском языке об очередных предстоящих Дельфийских играх открыто выставляется на сайте МДС. К участию приглашаются и те страны, в которых на данный момент нет своего официального представительства в Международном Дельфийском Совете.

Создание национальных организаций

На почтовой марке, посвященной Второму международному Дельфийскому конгрессу в Тбилиси — 1997, изображен символ Дельфийского движения и грузинской монастырь Джвари
Первый президент МДС — Эбун Акинола-Оякбола приветствует Президента Грузии Эдуарда Шеварнадзе, во время Второго международного Дельфийского конгресса в Тбилиси — 1997 год
Логотип Вторых Всероссийских молодежных Дельфийских игр, Смоленск — 2001 год

Соорганизаторами Дельфийских игр (как взрослых, так и молодёжных) являются две организации — Международный Дельфийский Совет и Национальная Дельфийская организация, которая может называться по-разному (Совет, Комитет, Ассоциация, Союз и т. п.)[52][53].

Устав МДС и условия вступления в состав МДС национальных Дельфийских организаций можно найти в печатных изданиях и на официальном сайте МДС[1]. На примере документов, касающихся НДС России, понятна последовательная необходимость регистрации национальной организации в своей стране, а затем получение подтверждения о приёме в состав МДС[54]. Также необходимо согласовывать уставные положения национальной и международной организаций[55][56].

После учреждения в 1994 году Международного Дельфийского Совета наибольшую активность в создании национальных Дельфийских организаций проявили Белоруссия, Германия, Греция, Грузия, Китай, Нигерия, Россия, США, Филиппины, Япония[13][57]. Первые региональные молодежные Дельфиады прошли в Грузии, Албании, России[58]. Россия с самого начала играла активную роль в становлении Международного дельфийского движения[37].

В 1995 году — на четыре года раньше основания Национального Дельфийского совета России — в Санкт-Петербурге проходила учредительная конференция межрегиональной общественной организации «Дельфийское движение в России», в которой принимали участие руководители МДС[59][60][52]. Эта организация входит в список членов отделения социальных технологий и общественной безопасности Петровской академии наук и искусств[61].

В декабре 1998 года в г. Курске на I Конференции по созданию Национального Дельфийского совета России выступил генеральный секретарь МДС Кристиан Кирш[62]. 19 марта 1999 года НДС России был зарегистрирован в Министерстве Юстиции РФ и вскоре, согласно уставу МДС, официально принят в состав Международного Дельфийского Совета[63].

Согласно уставу МДС, национальные Дельфийские организации разрабатывают свой собственный логотип, включая в него составной частью символ международного Дельфийского движения[64][65]. Эта символика включается также в логотипы всех международных Дельфийских игр, проводимых под руководством МДС[66], и в логотипы национальных отборочных конкурсов. Национальные Дельфийские организации стран-хозяев очередных международных Игр, по согласованию с МДС, выпускают плакаты, проспекты, почтовые марки и другую продукцию, посвященную как Дельфийским играм, так и Конгрессам МДС. При возможности национальные Дельфийские организации открывают свои официальные сайты[56][65][67]. Для выявления участников международных Молодёжных Дельфийских игр предусмотрены различные формы предварительных отборов[67][68].

Дельфийские Игры, проводимые Международным Дельфийским Советом, получают письменные приветствия от таких международных организаций как ЮНЕСКО и Совет Европы, от парламентов и глав государств, являющихся хозяевами очередных Игр, от послов МДС в разных странах мира, от известных представителей искусства[69][70].

Решение о месте проведения очередных международных Дельфийских игр принимается, согласно уставным документам, на основе голосования членов Правления МДС, которые для этого съезжаются на специальное заседание.

После завершения международных Игр национальные Дельфийские организации открыто выставляют на своих сайтах или в специальных выпусках фоторепортажи[71][72] и статьи о прошедших Дельфийских играх, опубликованные в местной прессе[73][74].

Формат международных Дельфийских игр

Греция. Фрагмент водной церемонии у Кастальского источника в Дельфах

Международный Дельфийский Cовет существенно видоизменил формат современных Дельфийских игр по сравнению с их античным прототипом, учитывая реалии нового времени[75][76].

Победы на Пифийских играх содействовали усилению национального самосознания только эллинов, так как чужеземцам-варварам участие в них было запрещено. Смыслом этих античных Игр было воспевание и прославление бога Аполлона, культ которого в Дельфах был особенно сильным и которому посвящались гимны, мистерии, музыкальные состязания.

В современных международных Дельфийских играх главной целью стал художественный диалог между разными странами и континентами[13][77]. Для конкретизации этого диалога во время Дельфийских игр проводятся конкурсы, презентации, выставки и фестивальные программы. С самого начала подчеркивалось, что культуры, не вступая в конкуренцию, развивают художественный диалог благодаря встречам, общению и взаимному уважению[19][29].

Судя по публикациям в российской прессе, формат международных Дельфийских игр обсуждался и уточнялся на Учредительном конгрессе МДС в Берлине в 1994 году и на проходившем в Санкт-Петербурге в 1996 году Первом Дельфийском конгрессе под патронатом ЮНЕСКО и Совета Европы. Кроме Игр для взрослых участников были введены отдельные Игры для молодёжи. По примеру Олимпийских игр сразу был предложен четырёхлетний ритм проведения Дельфийских игр — и молодёжных, и взрослых[39][40].

Согласно информации на официальном сайте МДС, для формирования делегаций на очередные всемирные молодёжные Дельфийские игры перед их проведением можно устраивать отборочные Игры — региональные, национальные и даже континентальные[68].

К нововведениям МДС относится определение шести Дельфийских категорий искусства. Если в античных играх при храме Аполлона в Дельфах участвовали главным образом кифареды, певцы, флейтисты, атлеты и наездники, то по замыслу МДС в программу современных Дельфийских Игр могут быть включены разнообразные дисциплины из шести категорий, среди которых две новые группы искусств: социальные (культура межличностного общения, использование средств массовой информации, развитие образования и организация досуга) и экологические (защита окружающей среды, обустройство ландшафта и т. д.)[42][52].

  • Водная церемония в Дельфах и третьи Дельфийские игры — 2009 (англ.)

К 15-ти летию создания МДС, начиная с третьих Дельфийских игр 2009 года в Чеджу / Южная Корея, была введена водная церемония.

Внешние изображения
Вручение награды «Polis Award», Дельфы, 2012

В 2012 году руководители МДС торжественно вручили в Дельфах официальным представителям Южной Кореи специальную награду «Polis Award» за первое проведение водной церемонии[78].

Организаторы очередных международных Дельфийских игр по согласованию с МДС имеют право выбирать художественные номинации для конкурсов, презентаций и выставок, совместно определяя сквозную тематику Игр и их новый девиз.

Дельфийский посол Су Кван Парк (Южная Корея), на концерте в 2007 году в Адмиралспаласте / Берлин

Все активные участники Игр получают Дельфийские сертификаты. За значительные достижения могут присуждаться специальные награды:

• Дельфийская медаль
• Дельфийская лира
• Дельфийская лавровая ветвь

Международные встречи и концертные выступления, организуемые МДС в интервалах между очередными Дельфийскими играми, способствуют дальнейшему уточнению и распространению Дельфийской идеи в современном мире.

В связи с недостаточной известностью современных Дельфийских игр по сравнению с Олимпийскими, начиная с 2005 года, МДС устраивает презентации международного Дельфийского движения[9] на своих стендах во время работы Международной туристской биржи «ITB Berlin».

В 2010 году под патронатом ЮНЕСКО на ITB Berlin прошёл праздник Дельфийских игр: Большое финальное шоу «Искусство и культура — сопереживание всеми чувствами»[79][80]. Для справки, в 2010 году ITB Berlin собрала около одиннадцати тысяч участников из более чем 180-ти стран мира[81]. По итогам участия МДС в финальном шоу на ITB Berlin-2010 было принято решение ежегодно проводить Дельфийский праздник во Дворце у Берлинской радиобашни (нем. Palais am Funkturm) во время работы ITB Berlin[82][83].

Праздник Дельфийских игр на Международной туристской бирже 2010 года
Музыкальная этногруппа «Beles» (Казахстан). Традиционные мелодии. Ансамбль «Rhine Power Pipe Band» (Германия). Шотландская музыка. Группа «Sound of Korea» (Южная Корея). Народные песни и танцы.
  • Праздник Дельфийских игр на ITB 2010  (нем.) (англ.)
  • Дельфийский фестиваль на ITB 2012 (англ.) (нем.)

На ITB Berlin в 2011 году, помимо запланированного Дельфийского концерта, во время работы выставки проводился Дельфийский конкурс короткометражных документальных фильмов «Delphic Art Movie Award 2011»[84]. Из 42-х стран мира на конкурс было прислано 136 короткометражных фильмов, среди которых Международное жюри выделило 24 фильма для номинирования на церемонию награждения[85][86]. В итоге награды получили 8 отобранных членами жюри фильмов. Таким образом, на примере одной из художественных дисциплин предложена новая возможность отбора участников Дельфийских игр (дополнительно к национальным конкурсам и номинациям)[87][88][89].

В процессе проведения международных Дельфийских игр уточняется конкретное воплощение идеи всемирного диалога культур. Отличительные особенности формата Дельфийских игр регулярно обновляются, что находит своё отражение в кратких информационных флаерах на многих иностранных языках, доступных на главной странице официального сайта МДС.

Международные молодёжные Дельфийские игры

Сводная таблица международных молодёжных Дельфийских игр (19972011)

Год Событие Место Сквозная тема
1997 Первые молодёжные Дельфийские игры Тбилиси / Грузия Сказочный день
2003 Вторые молодёжные Дельфийские игры Дюссельдорф / Германия Креативность и мир
2007 Третьи молодёжные Дельфийские игры Багио / Филиппины Искусство и культура для будущего наших детей
2011 Четвёртые молодёжные Дельфийские игры Йоханнесбург / ЮАР Побуждать — воодушевлять — обновлять


Первые (1997, Тбилиси)

Почтовые марки, посвящённые Дельфийским событиям
Почтовая марка, посвящённая первой
Всемирной молодёжной Дельфиаде.
Почтовая марка, посвящённая второму
Всемирному Дельфийскому конгрессу.


Церемония открытия I-ой Всемирной молодёжной Дельфиады (англ. I World Junior Delphics) в Тбилиси / Грузия, апрель 1997 год

Первая Всемирная молодёжная Дельфиада (англ. First World Junior Delphics)[90] и второй Всемирный Дельфийский конгресс (англ. Second World Delphic Congress) прошли в Тбилиси / Грузия с 25 по 30 апреля 1997 года при активной поддержке Генерального секретаря Совета Европы Даниела Таршиса, президента страны Эдуарда Шеварнадзе и парламента Грузии[91][92]. Кроме предоставления патроната ЮНЕСКО второму Всемирному Дельфийскому конгрессу, по решению генерального директора Федерико Майора Сарагосы в Тбилиси для участия в этом конгрессе был командирован представитель ЮНЕСКО[93]. В Международный Дельфийский Совет в апреле 1997 года пришло приветствие от известного музыканта Иегуди Минухина[94].

Под руководством МДС и при поддержке местных органов эти Игры проводил Национальный Дельфийский совет Грузии, возглавляемый народным художником Грузии Георгием Гуния и проректором Тбилисской консерватории Русудан Цурцумия. Первая всемирная молодёжная Дельфиада в Тбилиси собрала 1700[95] участников в возрасте от 11 до 25 лет из 16 стран мира: Австрия, Азербайджан, Армения, Беларусь, Бенин, Венгрия, Германия, Грузия, Испания, Китай, Нигерия, Россия, США, Украина, Филиппины, Япония.

По античной традиции на торжественном открытии Дельфиады прозвучал специально написанный гимн «Сказочный день» — музыка Иосеба Кечахмадзе, стихи Гиви Чичинадзе[95][96].

Для Дельфийских выступлений и презентаций в Тбилиси были предоставлены сцены и залы консерватории, филармонии, театров, дворцов, культурных центров. В трёх местах были устроены выставки для участников Дельфиады и Дельфийского конгресса — в выставочном зале «Карвасла», в Детской картинной галерее и в фойе Тбилисской филармонии[97].

Хотя Национальный Дельфийский совет России в то время ещё не был создан, делегация из России активно участвовала в Первой всемирной молодёжной Дельфиаде. Две группы школьников, прибывшие из Москвы с педагогами Ниной Гросул и Михаилом Какушкиным, не только показали свои работы на художественной выставке, но и участвовали в дискуссиях, отвечая на вопросы корреспондентов на брифингах, вместе с юными художниками из других стран рисовали в этнографическом музее. Руководитель белорусской национальной Дельфийской организации Демьян Лескин разработал конкретную модель расширенного поиска потенциальных участников Дельфийских игр и обратил внимание на проблему их возможного переманивания конкурентами. Белорусская делегация прилетела в Тбилиси бесплатно, благодаря спонсорам, которых удалось найти Демьяну Лескину как бывшему летчику. Немецкие спонсоры изготовили для участников Игр памятные значки, авторучки и папки с Дельфийской символикой[96][97][98].

На торжественном закрытии Дельфиады Президент Грузии Эдуард Шеварнадзе сказал: «…возрождение античной культурной традиции получило в Грузии убедительное подтверждение. Я знаю, что Конгресс принял много важных решений, которые консолидируют движение и укрепят основы для проведения первых взрослых Дельфийских игр». В адрес участников Конгресса от мэра города Дельфы пришло приглашение провести в следующем 1998 году трехдневный Дельфийский праздник в Греции[96][97]. Но не все планы удалось воплотить в жизнь.

Вторые (2003, Дюссельдорф)

II Молодёжные Дельфийские игры (англ. II Junior Delphic Games) — 2003 год, Дюссельдорф / Германия. Республиканский юношеский симфонический оркестр, дирижёр Александр Анисимов (Беларусь)
Неформальное общение делегаций из разных стран мира во время Вторых молодёжных Дельфийских игр в Дюссельдорфе

Международные Вторые молодёжные Дельфийские игры, согласно Дельфийской хартии, намечалось провести через 4 года в Мюнхене в 2001 году. Как сообщалось в газете Süddeutsche Zeitung, муниципалитет Мюнхена принял решение о проведении этих Игр, несмотря на сомнения представителей двух партий — СвДП и Зелёных, которые высказывали опасения, что по примеру массовых забегов в бывшем Восточном блоке эти Игры могут превратиться в мероприятие новых функционеров[99].

В итоге Вторые молодёжные Дельфийские игры прошли на два года позднее в Дюссельдорфе / Германия с 27 по 31 августа 2003 года. В адрес этих Игр поступило приветственное письмо от Совета Европы[100]. Местом проведения Игр был выбран Дом танца федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия (нем. Tanzhaus NRW) и одна из вальдорфских школ Дюссельдорфа. На открытии Игр театральную композицию с презентацией шести Дельфийских категорий искусств показала польская делегация. Белорусский Республиканский юношеский симфонический оркестр принял участие в Дельфиаде под руководством дирижёра Александра Анисимова[101] в составе большой делегации, которую возглавлял ректор Белорусского государственного института проблем культуры Владимир Скороходов[102].

Репортажи об этих Играх записывались на видео, публиковались в иноязычной прессе. На заключительном гала-концерте африканские танцоры своими ритмами увлекли на сцену не только молодёжь[103][104][105].

Очередные международные молодёжные Дельфийские игры готовились к проведению через четыре года в ЮАР, о чём сообщалось в открытых публикациях[106][107][108]. Но позднее место их проведения изменилось.

Третьи (2007, Багио)

III Молодёжные Дельфийские игры (англ. III Junior Delphic Games) — 2007 год, Багио / Филиппины. Конкурс барабанщиков

Международные Третьи молодёжные Дельфийские игры прошли с 10 по 15 ноября 2007 года в административном центре Кордильерского региона на Филиппинах в городе Багио[109]. Патронат этим Играм предоставили: Президент Республики Филиппины Е. П. Глория Макапагал-Арройо[110], мэр города Рейналдо Баутиста и муниципальные органы Багио. Художественные конкурсы, презентаци, выставки и тематические встречи проводились в городском Дворце съездов, в залах различных университетов и в общественном Центре Багио. Важные ежедневные события освещались в местной прессе и в специальных Дельфийских информационных выпусках. Делегации из других стран публиковали свои репортажи также у себя на родине[111].

Российская делегация участвовала[75] в Третьих молодёжных Дельфийских играх под флагом Межрегиональной общественной организации «Дельфийское Движение в России»[61], созданной в Санкт-Петербурге в 1995 году[52].

Большая выставка художественных работ, выполненных авторами разных возрастных групп (от дошкольников до студентов вузов) была развёрнута российской делегацией в актовом зале Университета Багио. Называлась эта выставка «Художественно-визуальные мосты. Москва — Лондон — Толедо — С.-Петербург»[112], её подготовили: Нина Гросул (Москва/Россия, первоначально — Кишинев/Молдавия); Миша Левин (Лондон/Великобритания, первоначально — Москва/Россия); Роза Каналес (Толедо/Испания, первоначально — Симферополь/Украина); Екатерина Сауть (Санкт-Петербург/Россия)[113]; Марина Чернявская (Берлин/Германия, первоначально — Москва/Россия). В актовом зале университета проводились занятия с потоками студентов, которые не только знакомились с графикой и живописью участников выставки, но также с процессом их занятий, показанным на слайдах и фотографиях. Студенты участвовали в интерактивных играх, задавали много вопросов о России, с интересом смотрели созданный Российским центром музейной педагогики и детского творчества при Государственном Русском Музее слайд-шоу «Петербург в творчестве детей»[75].

Четвёртые (2011, ЮАР)

IV Молодёжные Дельфийские игры (англ. IV Junior Delphic Games) — 2011 год, Йоханнесбург / ЮАР. Музыкальные импровизации: джаз-оркестр (ЮАР), кларнетист Т. Сова (Польша), трубач А.Иванов (Россия)

В ходе праздника Дельфийских игр на Международной туристской бирже 2011 года[114] было объявлено место и время проведения очередных международных молодёжных Дельфийских игр — городской округ Бухта Нельсона Манделы с 14 по 20 ноября 2011 года. Это подтверждалось и в новостях посольства ЮАР в Германии[115].

Однако позднее появилась информация о проведении этих Игр в Йоханнесбурге[116][117], самом крупном по численности жителей городе Южно-Африканской республики. Одновременно с Играми в «Музее Африка» проходил Дельфийский Всемирный Культурный Форум (англ. Delphic World Cultural Forum), в котором участвовали профессионалы-практики — художники, артисты, педагоги, экономисты, политики (в том числе и из России)[118][119][120].

Из Санкт-Петербурга от Елены Образцовой пришло официальное приветствие с поддержкой выбранного девиза четвёртых Молодёжных Дельфийских игр в ЮАР-2011: «Побуждать — воодушевлять — обновлять»[121].

Международные Дельфийские игры для взрослых

Сводная таблица международных Дельфийских игр для взрослых (20002009)

Год Событие Место Сквозная тема
2000 Первые Дельфийские Игры Москва / Россия Новое тысячелетие
2005 Вторые Дельфийские Игры Кучинг / Малайзия Возрождение исчезающих традиций
2009 Третьи Дельфийские Игры Чеджу / Южная Корея В гармонии с природой


Первые (2000, Москва)

I Дельфийские Игры (англ. I Delphic Games) — 2000 год, Москва / Россия. Участники Шан Чонг и Ван Ли (Китай), получившие награду за художественные достижения в современном танце

Первоначально МДС планировал провести первые взрослые Международные Дельфийские игры на исторической родине Игр в Греции[60]. В июне 1999 года на Третьем Международном Дельфийском Конгрессе в Афинах было принято решение о проведении Первых Дельфийских Игр современности осенью 2000 года в городах Афины и Дельфы[37]. Однако эти планы не удалось осуществить из-за обрушившихся на Грецию стихийных бедствий. По решению Внеочередного Всемирного Дельфийского Конгресса в Берлине (3 — 6 мая 2000 года) проведение Первых Дельфийских Игр было перенесено в Москву[57].

Первые Дельфийские игры — First Delphic Games прошли с 1 по 7 декабря 2000 года в Москве / Россия[122]. Их организацию осуществляли совместно МДС и НДС России, при поддержке Комитета по встрече третьего тысячелетия и государственного руководства России[123][124].

Патронат Играм, которые собрали около 1000 участников из 27 стран мира, предоставили Генеральный секретарь Совета Европы Вальтер Швиммер[125] и Президент Всемирного совета греков за рубежом Костас Паппас[126][127]. Госпожа Дивина Баутиста, президент Международного Дельфийского совета, в течение всех семи дней присутствовала на Играх в Москве[97][128].

На торжественном открытии этих Игр, которое состоялось в Центральном академическом театре Российской Армии, выступили: инициатор создания Международного Дельфийского движения Кристиан Кирш[129], председатель Правления НДС России Валерий Чернов, президент Олимпийского комитета России Виталий Смирнов.

В театрализованной части зрителям были представлены шесть видов искусств, по которым разыгрывались Дельфийские медали[97]. Информационным партнером Игр стала радиостанция «Серебряный Дождь». Многие журналисты посвящали проходившему в Москве событию свои статьи в таких изданиях как: «Литературная Газета», «Культура», «Россия», «Трибуна», «Труд», «Метро». В ряде публикаций перечислялись имена участников из России, Китая, Молдовы, Беларуси и Киргизии, награждённых Дельфийскими медалями[130].

Вторые (2005, Кучинг)

Официальный приём в Малайзии при подготовке ко Вторым международным Дельфийским играм 2005 года в Кучинге
II Дельфийские Игры (англ. II Delphic Games) — 2005 год, Кучинг / Малайзия. Участницы Снеха и Снигда из Индии, получившие золотую медаль

Вторые международные Дельфийские игры[131][132] для взрослых участников прошли с 1 по 7 сентября 2005 года в городе Кучинг / Малайзия под патронатом Премьер-министра Саравака Й. А. Б. Пехин Шри д-ра Хаджи Абдул Таиб Махмуда. В адрес Игр поступило официальное приветствие от ЮНЕСКО[133].

Кроме радио- и телерепортажей в Малайзии и зарубежом, ежедневные отчеты о ходе Дельфийских игр с включением фотографий и интервью публиковали газеты «The Borneo Post» и «Sarawak Tribune»[108][134][135][136][137].

За месяц до открытия Игр в заповедном парке города Кучинг началась работа участников конкурса скульпторов, прибывших из Австралии, Бирмы, Германии, Индии, Индонезии, Ирландии, Кореи, Малайзии, Пакистана, Филиппин, Чили, ЮАР и Японии. В соответствии с единой тематикой этих Игр «Возрождение исчезающих традиций» конкурсанты должны были создать из дерева или из камня объемное произведение в типичных традициях своей страны. Во время Игр на вернисаже авторы-скульпторы, представляя свои работы, дополнительно могли рассказать зрителям о конкретных традициях, которым они следовали[138].

В программе Игр, кроме зрелищных выступлений танцоров, певцов, музыкантов и красочного показа одежды с переработкой традиционных мотивов в модных современных нарядах, впервые представители разных континтов участвовали в конкурсе — мастерство устного рассказа. Участники этих соревнований должны были справиться с двумя задачами — донести до зрителей в кратком резюме на английском языке смысл рассказа и добиться выразительности его оригинального звучания, дополнительно используя язык жестов, мимику, музыкальное сопровождение. В программе Игр был также показ короткометражных документальных фильмов, презентации работ по теме «сохранение архитектурного наследия», художественные выставки и творческие мастерские, импровизированные выступления участников на набережной реки Саравак и др.[138].

На торжественном закрытии Игр присутствовали официальные представители власти — президент Федерации туризма Саравак Ви Хонг Сенг, постоянный секретарь министерства городского развития и туризма Майкл Савенг[139].

Третьи (2009, Чеджу)

Заседание Правления МДС в Йоханнесбурге / ЮАР в 2006 году. Утверждение заявки НДС Кореи на проведение Третьих Дельфийских игр на острове Чеджу в 2009 году, (слева направо): Джае-Йун Ким — член Национального собрания Кореи; проф. Геонйонг Ли — президент НДС Кореи; Зильке Хайль — член Правления МДС и президент НДС США; Золани Мкива — президент НДС ЮАР
III Дельфийские Игры (англ. III Delphic Games) — 2009 год, Чеджу / Южная Корея. Парад на улицах столицы острова Чеджудо

Решение о месте проведении в 2009 году Третьих Дельфийских игр для взрослых участников принималось на заседании Правления МДС в Йоханнесбурге / ЮАР в 2006 году[140]. Остров Чеджу́ в Южной Корее был выбран с учетом его убедительной заявки. Начиная с 2007 года этот остров включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО[141][142].

С 9 по 15 сентября 2009 года в столице острова с одноимённым названием Че́джу НДС Кореи под руководством МДС провёл Третьи Дельфийские игры для взрослых и очередной IX Всемирный Конгресс.

К 15-летию создания Международного Дельфийского Совета (1994—2009) был приурочен нововведенный Дельфийский ритуал. Родниковая вода, привезенная из Кастальского источника в Дельфах, во время праздничного открытия третьих Дельфийских игр была торжественно смешана с водой, собранной на горе Халласан и в разных провинциях острова Чеджу[143]. Этот водный ритуал символизирует связи античных гуманистических традиций с современными идеями культурного взаимопонимания и мирного художественного диалога между разными народами планеты. В дальнейшем этот ритуал по аналогии с эстафетой Олимпийского огня будет начинать «обратный отсчёт» времени за шесть месяцев до открытия очередных Дельфийских игр. Церемония открытия Игр, помимо нового ритуала как символа Дельфийской преемственности, включала красочную концертную программу и праздничный парад на улицах города[144].

Прибывшие из 54 стран мира делегации участвовали не только в конкурсной программе (в шести дельфийских видах искусств по 18 номинациям), но и во внеконкурсных фестивалях, презентациях, выставках и тематических встречах под общим девизом «В гармонии с природой»[145]. Для проведения Игр были предоставлены многочисленные площадки столичного города Чеджу — различные музеи, культурные центры, живописные парки[146].

Дельфийские советники А. И. Кущак и Е. П. Сауть привезли из Санкт-Петербурга оригиналы приветственных писем в адрес Третьих Дельфийских игр от Елены Образцовой и Вадима Тюльпанова[144][69][70][95].

Иноязычная печатная и электронная пресса широко освещала подготовку, проведение и итоги этих Игр[140][147][148][149][150][151][152][153]. К примеру, одна из статей на английском языке рассказывает о совместном международном архитектурном проекте, который был представлен на Играх в Чежду и запланирован для реализации.

Участники национальных делегаций у себя на родине открыто публиковали в интернете свои фото- и видео-впечатления о прошедших в Корее Дельфийских играх для взрослых[154]. Некоторые опубликованные в прессе репортажи об участии немецкой делегации в Третьих Дельфийских играх 2009 года сохранены на сайте НДС Германии. Украинский поэт и культуролог Людмила Скирда рассказала корреспонденту еженедельника «Киевский телеграфЪ» как проходил поэтический конкурс, в котором участвовали представители Японии, Франции, Египта, Кореи, Индии, Норвегии, Нигерии, Монголии, Южной Африки[155].

В интернете также доступны репортажи и зарисовки российских участников Дельфийских игр 2009 года, представлявших в Корее Санкт-Петербургскую Ассоциацию женщин с университетским образованием «ВЕРА»[144][95][156].

Участие России в международных Дельфийских играх

Логотип Первых Российских молодежных Дельфийских игр, Саратов / Россия, 1999 год
Логотип Первых Дельфийских игр (англ. First Delphic Games) Москва / Россия, 2000 год
Вручение г-ну К.Киршу почетного диплома Мосгордумы, май 2003 год
Вручение г-ну К.Киршу Верительной грамоты посла Санкт-Петербурга. Законодательное Собрание, июнь 2003 год
Заявка НДС России на правообладание товарным знаком (дата подачи 14.03.2001)
Предупреждение от руководства МДС г-ну В. Н. Понявину (22.03.2007)

Вслед за вступлением в состав МДС (март 1999) НДС России готовит и проводит в Саратове (ноябрь 1999) и в Смоленске (сентябрь 2001) молодёжные Дельфийские игры России, что соответствует согласованным уставам двух организаций[55].

В 2002 году стало известно, что система бюджетного финансирования развития Дельфийского движения в России может быть изменена, и деньги под контролем Дельфийского посла МДС будут напрямую выделяться на конкретные проекты[41].

В 2003 году Международный Дельфийский Совет получает активную поддержку со стороны государственных учреждений Москвы и Санкт-Петербурга[42][45][46][50], однако Национальный Дельфийский совет России наоборот отстраняется от деятельности МДС.

Нигде не опубликованы задокументированные сведения о том, когда и как НДС России официально выходил из состава МДС. На бланке официального письма МДС от 18 ноября 2004 года перечислены члены Правления МДС (англ. Amphictyony (Executive Board)), среди которых Россию в то время представлял Владимир Н. Понявин (англ. Vladimir N.Ponyavin (Russia))[50].

На Вторых Дельфийских играх в Кучинге среди стран-участниц Россия отсутствовала[113][155], хотя Межрегиональная общественная организация «Дельфийское движение в России» в апреле 2005 года сформировала Оргкомитет и готовила делегацию для отправки в Малайзию[157]. Накануне этих Игр в Законодательное собрание Санкт-Петербурга пришло письмо на бланке НДС России, подписанное В. Н. Понявиным, председателем Исполкома НДС России и одновременно директором МДК[158]. Эта новая Дельфийская организация, возглавляемая В. Н. Понявиным, открыла официальный сайт 1 мая 2006 года[159] и на нём сообщила о проведении своих Дельфийских игр (международных) и Молодёжных Дельфийских игр (международных)[160].

Из новостей БиБиСи можно было узнать, что некая русская группа оказывала давление на правительство Малайзии с целью запретить проведение Вторых Дельфийских игр в Кучинге-2005[107]. Официальные документы проясняют, какая именно «русская группа» регулярно пытается дискредитировать Дельфийские игры МДС[158][161][162][163][164][165]. Другие документы, наоборот, подтверждают постоянную поддержку Международного Дельфийского Совета со стороны как российских организаций, так и известных личностей России[41][131][70][69][121].

Несмотря на существующие проблемы, делегации из России продолжают участвовать в Дельфийских играх, проводимых Международным Дельфийским Советом, хотя и не получают необходимой финансовой государственной поддержки[95][166], которая уходит на бюджетное финансирование мероприятий НДС России[167].

Репортажи о международных Дельфийских играх (МДС) публикует общероссийский электронный научный журнал Педагогика искусства Института художественного образования[75][144].

Выпущенный по итогам третьих международных Молодёжных Дельфийских игр на Филиппинах Дельфийский календарь 2009 года включает работы юных художников из России[112]. Дельфийский календарь 2010 года проиллюстрирован быстрыми зарисовками заслуженного художника Российской Федерации из Санкт-Петербурга — Валентины Аноповой[156], участницы третьих международных Дельфийских игр 2009 года на острове Чежду в Южной Корее. Об этих Играх в петербургском журнале «Личность и культура» опубликована статья Е. Федуловой, участвовавшей в номинации документалистика[95]. Это событие также отражено в документальном фильме «Дельфийские игры» режиссёра Фёдора Соловьёва (Ст. Петербургский общественный фонд «Оранта»). Презентация фильма прошла 20 декабря 2010 года в Союзе кинематографистов Санкт-Петербурга при участии Дельфийских советников МДС — Александра Кущака и Екатерины Сауть[168]. Дополненный английскими субтитрами фрагмент этого фильма озаглавлен «Дельфийские игры — что это?».

Фильм «Весна в Тресколье» сургутского режиссёра Ольги Корниенко, присланный из России на проходивший во время работы Международной туристской биржи 2011 года Дельфийский конкурс короткометражных документальных фильмов (англ. Delphic Art Movie Award (DAMA)), сначала попал в число 24-х фильмов, номинированных на награждение[85][86], а затем и в число 8-ми победителей, получивших сертификат Международного жюри[87][169].

Текущая ситуация

Две организации со штаб-квартирой в Москве — Национальный Дельфийский совет России и Международный дельфийский комитет (МДК) являются единой структурой с общим руководством и одинаковым юридическим адресом.

Представительство Международного Дельфийского Совета в России осуществляют в настоящее время две другие организации:

  • Межрегиональная общественная организация «Дельфийское Движение в России», созданная в 1995 году[60], принятая в состав МДС (01.03.2005 год)[170] после выхода из него НДС России.
  • Общественная организация «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга», зарегистрированная в Минюсте России (26.11.2010)[171], принятая в состав МДС (17.12.2010)[172] и получившая подтверждение прямого соподчинения Международному Дельфийскому Совету (22.03.2011)[173].

Начиная с 2005 года, руководители Национального Дельфийского совета России и МДК регулярно направляют в разные инстанции официальные письма с претензией на своё исключительное право проводить Дельфийские игры[158][161][163][164][174][175].

Протест со стороны руководства Международного Дельфийского Совета был направлен на имя г-на В. Н. Понявина в 2007 году[162].

Видеофильмы

  • Дельфийские Игры нового времени (англ.)
  • Дельфийские Игры — что это?
  • I Молодёжные Дельфийские Игры 1997, Тбилиси / Грузия (англ.)
  • I Дельфийские Игры 2000, Москва / Россия (англ.)
  • II Молодёжные Дельфийские Игры 2003, Дюссельдорф / Германия (англ.)
  • II Дельфийские Игры 2005, Кучинг / Малайзия (англ.)
  • III Молодёжные Дельфийские Игры 2007, Багио / Филиппины (англ.)
  • III Дельфийские Игры 2009, Чеджу / Южная Корея (англ.)
  • IV Молодёжные Дельфийские Игры 2011, Йоханнесбург / ЮАР (англ.)
  • Спирос Меркурис стал Дельфийским послом (англ.)

Примечания

  1. ↑ Устав МДС. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  2. Международный характер этих Игр закреплён в Уставе МДС на английском языке (§ 2.4.1, § 2.4.2)[1].
  3. Дельфийская идея. // delphikiidea.gr. Архивировано из первоисточника 9 августа 2012. Проверено 19 июля 2012. (греч.)
  4. ↑ Аполлон // Реальный словарь классических древностей. — 2000.
  5. Charioteer of Delphi. Ancient-Greece.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  6. Pierre de Coubertin and the arts. // decoubertin.info. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012. Проверено 5 августа 2012.
  7. Art Competition 1912—1948. Olympic Games Museum. Архивировано из первоисточника 21 апреля 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  8. Delphi Festivals, Greece. greeka.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  9. ↑ Международное Дельфийское Движение. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 30 января 2012.
  10. International Delphic Movement. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  11. Е. Бовкун. Господин Кирш ждет ответа // Известия. — Москва, 24 января 1989. — № 25 (22563).
    Цитата: Рабочее содружество «Музыка-Магна» с момента своего создания в 1980 году проводит интенсивные исследования… Не случайно проект «Музыка-Магна» получил поддержку генерального директора ЮНЕСКО Ф.Майора Сарагосы, видных деятелей культуры США, ФРГ, Китая и многих других стран.
  12. Delphische Spiele als Reflexion ihrer Zeit // Athener Zeitung. — Griechenland, 16. Dezember 1994. — № 55. (нем.)
  13. ↑ Belebung der Antike? // Neues Deutschland. — Berlin, 27. Februar 1996. — № 14. (нем.)
  14. ↑ Небывало! Невиданно! Здорово! * IDC * International * Delphic * Committee * проект века // Российская Музыкальная Газета Союза композиторов РСФСР. — Москва, 1988. — № 9.
    Цитата: В апреле сего года в городе Женеве зарегистрировано новое Международное общество «Musica Magna» … Уникальный проект «нового Форума нового времени», сопоставимый с масштабами Олимпийских игр, выдвинул Президент общества «Musica Magna» Иоганн-Кристиан Кирш (ФРГ). …Союз композиторов России в числе первых откликнулся на предложение о сотрудничестве с «Mузыка Mагна» и приглашает господина Кирша для практических переговоров.
  15. Письмо Генерального директора ЮНЕСКО Федерико Майора Сарагосы (26.05.1988). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  16. А.Николаев. Афины. За ответом — в Москву // Известия. — Москва,, 9 января 1990. — № 10 (22913).

    Цитата: Выбрать именно Грецию центром своей деятельности на ближайшие годы господин Кирш решил не случайно. Идея нового международного форума музыкальной культуры выкристаллизовалась в проект воссоздания Дельфийских игр — своеобразного аналога олимпийских состязаний

  17. Franz Anton. Ein Jahr der Delphischen Spiele // Sachsen-Spiegel. — 1. März 1991. — № page 12. (нем.)
    Кирш cтал президентом «Musica Magna International», ассоциации, которая работает с общественностью… В этом году он хочет основать «Международный Дельфийский комитет», чтобы совместно с Национальными комитетами готовить проведение Дельфийских Игр в 1998 году в Греции.
  18. Письмо мэра Санкт-Петербурга А.Собчака обществу «Музыка Магна» (12.10.1992). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 8 октября 2011.
  19. 1 2 3 4 Татьяна Лиханова. Оживить Оракула, чтобы получить важнейшие ответы // Северная столица. — Санкт-Петербург, 22 — 28 марта 1996. — № 11 (73).
    Цитаты: В 1994 году, в Берлине, был создан Международный Дельфийский комитет (с участием представителей России), являющийся организационным центром Дельфийских игр. В его состав сразу же вошли 16 стран (заметим, что когда столетие назад возрождались Олимпийские игры, в них поначалу приняли участие лишь 9 государств). <…> Европейский Совет предложил грант своего патронажа Первому Дельфийскому конгрессу, проводимому в Санкт-Петербурге, и подтвердил свою готовность поддерживать Дельфийское движение в целом. <…> Дельфийским играм чужда состязательность во имя вычленения «лучших». Их цель — не борьба за лидерство и признание, закрепленное придуманными знаками отличий. Дельфийские игры поставили перед собой иную задачу, задачу не сиюминутную, но глобальную — «вызвать к жизни осмысленные и устремленные в будущее проекты, которые будут служить следующим поколениям»… Это стремление защитить мир духовный в эпоху господства материального.
  20. 1 2 Ralf Schuler. Pythia von Pankow. J.C.B.Kirsch will die Delphische Spiele // Die Welt. — Berlin, 6./7. Juli 1996. — № 156. (нем.)
  21. Idee und Geschichte der Delphischen Bewegung // Innovations Forum. — Nürenberg, 2003. — № 2, page 23. (нем.)

    Cозданием Международного Дельфийского Совета (МДС) во дворце Шёнхаузен Кристиан Кирш осуществил заветную мечту своей жизни… Как финансово-экономический советник многих правительственных учреждений и частных лиц он основал в 1987 году Musica Magna International (MMI) — сеть международных культурных связей. Позднее MMI была зарегистрирована как «Ассоциация по воссозданию Дельфийских игр».

  22. Юлия Дмитриева. Дельфийский транзит Греция — Петербург // Невское время. — Санкт-Петербург, 08 августа 1995. — № 144.
  23. Основание МДС. // facebook.com. Проверено 22 июля 2012. (англ.)
  24. Путь от мечты к реальности. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  25. Владимир Кузнецов Возрождение Дельфийских игр // Санкт-Петербургские Ведомости. — Санкт-Петербург, 08 августа 1995. — № 148 (1076).
    Цитата: Международный Дельфийский комитет (МДК) был учрежден в декабре прошлого года в Берлине…
  26. М.Рутман. Европа, Азия, далее — везде // Вечерний Петербург. — Санкт-Петербург, 08 августа 1995. — № 144.
    Цитата: В 1994-м в Берлине был создан Международный дельфийский комитет с участием представителей России.
  27. Татьяна Лиханова. Петербург — Дельфы Севера // Северная столица. — Санкт-Петербург, 22 — 28 марта 1996. — № 11 (73).
    Цитата: Генеральный секретарь Международного Дельфийского комитета Кристиан Кирш отвечает на наши вопросы.
  28. С песнями и танцами в XXI век // Российская газета. — Москва, 10 декабря 1999.
    Цитата: Инициатива возрождения Дельфийских игр пришла с Запада. О них вспомнили лет пять назад, когда был создан Международный Дельфийский комитет с участием российских представителей.
  29. ↑ Визуальные искусства на Дельфийских играх. // upload.wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 23 января 2012.
  30. 1 2 С. Ленский. Брянск готовится стать пупом земли // Брянский рабочий. — Брянск, 11 сентября 2002 года.
    Цитата: В 1994 году, через сотню лет после того, как Пьеру де Кубертену удалось восстановить олимпийское движение, в Берлине представители 19 стран основали неправительственную организацию — Международный Дельфийский совет. Ему-то и предстояло возродить дельфийское движение в духе античных игр. И уже через два года под патронажем мэрии Санкт-Петербурга, генерального директора ЮНЕСКО и генерального секретаря Совета Европы в Санкт-Петербурге состоялся I Дельфийский конгресс, где приняли Дельфийскую хартию и решили организационные вопросы.
  31. Фрагменты значительных приветствий. delphic.de. Архивировано из первоисточника 5 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  32. Nigerian women heads Cultural Olimpics movement // Daily Times. — January 6, 1995. — № 20, page 29. (англ.)

    …(Г-жа) Эбун Акинола-Оякбола, президент «Musica Magna International» по Африке к югу от Сахары.

  33. Избранное руководство МДС. // facebook.com. Проверено 22 июля 2012. (англ.)
  34. Соучредители Международного Дельфийского Совета. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.) (нем.)
  35. Распоряжение мэра Санкт-Петербурга А.А.Собчака (26.01.1996). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 8 октября 2011.
  36. Первый Дельфийский конгресс. // facebook.com. Проверено 22 июля 2012. (англ.)
  37. ↑ Дельфийское движение — ставка на молодежь // Greek.ru. — 21.05.2003.
  38. Дельфийский конгресс в Санкт-Петербурге // Час Пик. — Санкт-Петербург, 09 февраля 1996. — № 26 (531).
  39. 1 2 Юлия Дмитриева. Дельфийский транзит Греция — Петербург // Невское время. — Санкт-Петербург, 08 августа 1995. — № 144.

    Цитата: Место проведения игр каждые 4 года будет меняться…

  40. ↑ Пресс-релиз. pda.sb.by. Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 8 октября 2011.
  41. ↑ От Олимпиад - к Дельфиадам. // pnp.ru (29 ноября 2002 года). Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. ВП:П-ДИ-Ц#9
  42. ↑ Пресс-центр Думы сообщает. duma.mos.ru. Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 8 октября 2011.
  43. Ekkehard Maaß. Die Delphische Bewegung // Berliner Zeitung. — Berlin, 2. Juni 1997. — № 125. (нем.)

    Игры финансируются частными и общественными спонсорскими вкладами, доходами от прав на вещание, контрактами мерчендайзинга и фондами.

  44. Cornelia Krüger. Traum von einer Olympiade der Kunst // Mitteldeutsche Zeitung. — Halle (Saale), 11. August 1995. — № 186. (нем.)
  45. ↑ Награждение К.Кирша Почетным дипломом Мосгордумы. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  46. ↑ Награждение К.Кирша Верительной грамотой посла СПб. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  47. NiBB Innovationspreis 2003. // kit-initiative-deutschland.de (2003). Проверено 8 октября 2011. (нем.)
  48. Neue Impulse an die Gesellschaft geben // Neuss-Grevenbroicher Zeitung. — Düsseldorf, 30. August 2003. — № 201. (нем.)

    «Дать обществу новые импульсы». Присуждение Инновационной премии в Музее «Остров Хомбройх». Среди награждённых — Кристиан Кирш.

  49. 18-11-2004. Петербург в 2005 году будет объявлен штаб-квартирой Международного Дельфийского движения. rtr.spb.ru. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  50. ↑ Официальное письмо К.Кирша на имя Президента России В.В.Путина (18.11.2004). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  51. Правление (Амфиктиония) сегодня. delphic.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  52. 1 2 3 4 Наталия Сидорова. Дельфийский дым на берегах Невы // Невское Время. — Санкт-Петербург, 20 марта 1996. — № 52 (1209).
    Цитаты: Автор идеи возрождения древних Игр, немецкий общественный деятель и бизнесмен Кристиан Кирш и Международный дельфийский комитет уже нашли единомышленников в 37 странах, а в августе 1995 года была создана межрегиональная общественная ассоциация «Дельфийское движение в России» во главе с президентом, доктором искусствознания Изалием Земцовским. <…> Кроме четырёх традиционных искусств — исполнительского, а это музыка, театр, кино; изобразительного всех видов, включая архитектуру, словесного и прикладного, организаторы включили в программу направления, которых не могло быть в Древней Греции. Это искусство коммуникации, включая массмедиа, образование, социальные науки, а также методы разрядки, расслабления, развлечений и, наконец, экология, искусство создания ландшафта и сохранения окружающей среды.
  53. Алексей Сердитов. Дельфийцы поют, играют, Аполлона вспоминают // Смена. — Санкт-Петербург, 08 августа 1995. — № 81 (21164-21168).

    Международный Дельфийский комитет стремится восстановить Дельфийские игры, которые проводились в античной Греции наряду с Олимпийскими и были запрещены 1600 лет назад. Сегодня в нашем городе проходит учредительная конференция движения «Дельфийские игры России».

  54. Вступление НДС России в МДС (24.03.1999). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  55. ↑ Официальные письма В.Н.Понявина К.Киршу (01.11.1999). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  56. ↑ Национальный Дельфийский Совет Республики Молдова. jdmd.narod.ru. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  57. 1 2 Артемий Понявин. Вместе лучше // Трибуна. — Москва, 12 октября 2000. — № 192.
  58. Игорь Побережский. Идея. Москва Дельфийская // Новая Берлинская Газета. — Берлин, 13 — 19 декабря 1996. — № 15.
  59. Основание «Дельфийского движения в России», 1995 год. // facebook.com (1995). Проверено 21 июля 2012.
  60. ↑ Российская штаб-квартира Дельфийских игр разместится в Петербурге // Санкт-Петербургское ЭХО. — Санкт-Петербург, 09 августа 1995. — № 30(143).

    Цитата: Первые Дельфийские игры состоятся в 1998 г. в Греции. Как сообщила президент Международного Дельфийского комитета Эбун Акинола-Оякбола (Нигерия), прибывшая в город на Неве для участия в создании Межрегиональной общественной ассоциации «Дельфийское движение России», штаб-квартира по подготовке Дельфийских игр разместится в Санкт-Петербурге. Она пояснила, что выбор пал на Петербург как на самый крупный культурный центр Российской Федерации.

  61. ↑ № 26. МОО "Дельфийское движение в России". osbpani.spb.ru. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  62. Письмо В.Понявина К.Киршу (12.12.1998). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  63. Василий Лановой вызывает на старт // Россия. — Москва, 22 августа 2002.

    Цитата: И вот следующая знаменательная дата — 19 марта 1999 года: Национальный Дельфийский совет России зарегистрирован в Минюсте России как общероссийская общественная организация. Спустя месяц Национальный Дельфийский совет России официально признан Международным Дельфийским советом.

  64. KIT-Partner Delphischer Rat Deutschland. KIT-Initiative. Проверено 8 октября 2011. (нем.)
  65. ↑ National Delphic Council USA. Сайт НДС США. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  66. Chronology of the Delphic Games of the Modern Era. delphic-games.com. Архивировано из первоисточника 29 апреля 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.) (нем.)
  67. ↑ Delphischer Rat Deutschland. Сайт НДС Германии. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (нем.)
  68. ↑ Молодёжные Дельфийские Игры охватывают весь мир. delphic.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.
  69. ↑ Приветствие Елены Образцовой в адрес Дельфийских Игр 2009. insea.europe. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (англ.)
  70. ↑ Приветствие Вадима Тюльпанова в адрес Дельфийских Игр 2009. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  71. Documentary. delphic-documentary.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (англ.) (нем.)
  72. III Delphic Games 2009 in Jeju Documentors. electromedia.multiply.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (англ.)
  73. III Delphic Games 2009 Jeju/Korea. parkinn-berlin.de. Архивировано из первоисточника 1 июля 2012. Проверено 14 марта 2012. (нем.)
  74. Pressespiegel. delphischer-rat.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (нем.)
  75. ↑ Дельфийские игры современности // Педагогика искусства: электронный научный журнал. — Москва, 2008. — № 2.
  76. Education through Art by Delphic Games. insea.europe.ufg.ac.at. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (англ.)
  77. International Delphic Council. kulturserver.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (нем.)
  78. 2012 Polis Award. // jejudomin.co.kr. Архивировано из первоисточника 5 августа 2012. Проверено 29 июля 2012. (кор.)
  79. Праздник Дельфийских игр на ITB в Берлине. artmanager.ru (22.03.2010). Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012.
  80. Дельфийский праздник на ITB Берлин 2010. ortodance.ru. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012. (нем.) (англ.)
  81. Weltgrößte Reisemesse eröffnet. //focus.de (10.03.2010). Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (нем.)
  82. Fest der Delphischen Spiele 2011. // delphic-media.com. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012. (нем.)
  83. Fest der Delphischen Spiele 2012. delphic-media.com. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 14 марта 2012. (нем.)
  84. Delphic Art Movie Award 2011. virtualmarket.itb-berlin.de. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012. (англ.)
  85. ↑ Nominations for the DELPHIC ART MOVIE AWARD 2011. facebook.com. Проверено 14 марта 2012. (англ.)
  86. ↑ Сургутский режиссер Ольга Корниенко продолжает покорять мир // СИА-ПРЕСС. — Сургут, 9 марта 2011.
  87. ↑ Acht Dokumentar-Kurzfilme ausgezeichnet. openpr.de. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (нем.)
  88. ΣΧΕΤΙΚΑ ΝΕΑ The International Delphic Council is organizing the Delphic Art Movie Award 2011. gfc.gr. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  89. Hosted by the International Delphic Council. social.un.org. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 14 марта 2012.  (англ.)
  90. Открытие I Всемирной Дельфиады. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  91. Приветственное письмо от Совета Европы к 25 — 30 апреля 1997. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  92. Приветственное письмо от Парламента Грузии, апрель 1997. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  93. Приветственное письмо от ЮНЕСКО (18.04.1997). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 30 мая 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  94. Приветственное письмо от Иегуди Минухина (21.04.1997). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 4 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  95. ↑ Дельфийские игры 2009 // Личность и Культура. — Санкт-Петербург, 2010. — № 3. ВП:П-ДИ-Ц#17
  96. 1 2 3 Марина Чернявская. Игры свободного духа // Новая газета. — Берлин, 02.06.1997. — № 23 (38).
  97. 1 2 3 4 5 Марина Чернявская. Игры свободного духа // Культура. — Москва, 17 июля 1997. — № 27.
  98. Марина Чернявская. Пифия предсказывает возрождение? (Дельфийские игры в Тбилиси) // Искусство в школе. — Москва, 1997. — № 5.
  99. Michael Grill. Die Jugend soll wetteifern, München wird im Jahr 2001 Austragungsort der Delphischen Spiele // Züddeutsche Zeitung. — München, 26. Oktober 1999. — № 248. (нем.)

    Мюнхен будет теперь определённо в 2001 году местом проведения 2-х Дельфийских молодежных игр. <…> Совсем не была в восторге Сабине Чампай (Зелёные), которая аттестовала празднество «с шармом массовых забегов в бывшем Восточном блоке». <…> Только Бригитта Рот и после голосования не успокоилась: У меня сложилось впечатление, что это будет мероприятие новых чиновников.

  100. Приветственное письмо от Совета Европы (07.07.2003). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  101. Константин Столярчук. На Дельфийские игры // Вечерний Минск. — 28 августа 2003.
  102. Проблемы есть, пессимизма нет! // 7 дней. — 2003.
  103. Juliane Kinast. Goldmedalillen für Poesie und Hiphop // Westdeutsche Zeitung. — Düsseldorf, 8. Mai 2003. — № 106.  (нем.)
  104. Richard Heimann. Jugendspiele für Kunst und Kultur // Westdeutsche Zeitung. — Düsseldorf, 27. August 2003. — № 198.  (нем.)
  105. Lis Kannenberg. Olimpia für den Geist // Neue Rhein Zeitung. — Essen, 27. August 2003. — № 198.  (нем.)
  106. National Delphic Council: Department briefing (07.09.2004). pmg.org.za. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.  (англ.)
  107. ↑ Malaysia boycotts arts festival // BBC News. — 2 September 2005.  (англ.)

    Должностные лица говорят, что их правительство уступило давлению со стороны русской группы, которая предъявляет претензии на право проводить игры после того, как она откололась от руководящего органа Дельфийского Движения. Ситуация далека от мира и взаимопонимания, которые, как предполагалось, будут превалировать во время недельного мероприятия.

  108. 1 2 S. Africa woos audience with expressive performances // Sarawak Tribune. — Kuching, September 8, 2005. (англ.)
  109. About Baguio City. baguio.gov.ph. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  110. Приветствие от Президента Республики Филиппины. delphic.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  111. Deutsche Tänzer, Komponisten und Breaker...20.09.2007. presseanzeiger.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (нем.)
  112. ↑ Delphic Greetings from Baguio City to Jeju. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  113. ↑ Письмо на имя В.А.Тюльпанова от Е.П.Сауть (07.11.2007). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  114. Das Fest der Delphischen Spiele. messe-berlin.de. Проверено 27 ноября 2011. (нем.) (англ.)
  115. Topnews 14. März 2011 Announcement at tourism fair ITB: South Africa will host the Junior Delphic Games in 2011. suedafrika.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 27 ноября 2011. (англ.)
  116. National Delphic Council of South Africa. Сайт НДС ЮАР. Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 27 ноября 2011. (англ.)
  117. 2011 — IV Junior Delphic Games Johannesburg/South Africa. delphic-media.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 7 января 2012. (англ.)
  118. Art exhibition to be held during the IV Junior Delphic Games 2011. // monganewallyserote.bookslive.co.za. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 27 ноября 2011. (англ.)
  119. IV Junior Delphic Games for Joburg. // artlink.co.za. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 27 ноября 2011. (англ.)
  120. Delphic Greetings from Johannesburg. // wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 9 декабря 2011.
  121. ↑ Приветствие Елены Образцовой в адрес Молодёжных Дельфийских игр 2011. // upload.wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 19 февраля 2012. Проверено 2 декабря 2011.
  122. Официальное письмо В.Н.Понявина К.Киршу, (26.06.2000). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  123. Сам Аполлон спустился к нам // Культура. — 7-13 декабря 2000. — № 46 (7254).
  124. Erfolgreiche Delphiade in Moskau // Athener Zeitung. — Griechenland, 15. Dezember 2000. — № 347.  (нем.)
  125. Приветствие от Совета Европы, (27.10.2000). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  126. Участники заседания Совета по культурному сотрудничеству стран СНГ обсудят перспективы развития Дельфийского движения // БелаПАН. — Беларусь, 14 марта 2001.
  127. Орфеи соберутся в Брянске // Парламентская газета. — Москва, 30 августа 2002.
  128. Елизавета Васильева. Вместе лучше… // Труд. — Москва, 9 декабря 2000. — № 231.
  129. Э. А. Дельфийский факел зажжен // Литературная Газета. — Москва, 22 декабря 2000. — № 238.

    Цитата: Генеральный секретарь Международного Дельфийского совета Кристиан Кирш выразил уверенность, что если век уходящий был веком Олимпийских игр, то новый, XXI, пройдет под знаком игр Дельфийских

  130. Анна Глебова. В гостях — все музы // Трибуна. — Москва, 22 декабря 2000. — № 238.
  131. ↑ Официальное письмо М.И.Москвина-Тарханова Чрезвычайному и полномочному послу Малайзии в России. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  132. Feuerwerk der Künste auf Borneo // Düsseldorfer Nachrichten. — Düsseldorf, September 9, 2005. (нем.)
  133. Приветственное письмо от ЮНЕСКО (17.02.2005. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 31 мая 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  134. Bede Hong. International Delphic Games begins today // Sarawak Tribune. — Kuching, September 2, 2005. — № 347.  (англ.)
  135. International Delphic Games 2005 launched // Sarawak Tribune. — Kuching, September 3, 2005.  (англ.)
  136. Vicky Fong. Connecting the World // Sarawak Tribune. — Kuching, September 5, 2005.  (англ.)
  137. Peter Sibon. Passion for music earns German composer fame and fortune // Sunday Tribune. — Kuching, September 4, 2005.  (англ.)
  138. 1 2 Марина Чернявская. История и современность Дельфийских игр // Искусство и образование. — Москва, 2005. — № 5 (37).
  139. Doreena Naeg. We will help but be transparet, says government // Borneo Post. — Borneo, September 9, 2005.

    Постоянный секретарь Министерства городского развития и туризма Майкл Saweng говорил о прозрачности, которая позволит правительству распределять помощь и поддержку более эффективно. <…> В общей сложности 43 награды были вручены во вторник и в среду вечером. При этом присутствовали президент Федерации туризма Саравак Ви Hong Seng и президент Международного Дельфийского совета Дивина Баутиста.

  140. ↑ Im Einklang mit der Natur. internationallife.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (нем.)
  141. Jeju Volcanic Island and Lava Tubes. whc.unesco.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  142. Twenty-two new sites inscribed on UNESCO’s World Heritage. whc.unesco.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  143. Дельфийский ритуал /Третьи Дельфийские игры, Чеджу-2009. www.youtube.com. Проверено 8 октября 2011.
  144. ↑ Дельфийские игры — вчера, сегодня, завтра // Педагогика искусства: электронный научный журнал. — Москва, 2009. — № 4.
  145. Top Artists to Gather at 3rd Jeju Delphic Games // Korea Times. — September 7th, 2009. (англ.)
  146. Фотографии: Opening Ceremony, Drawing Competition, Sculpture Competition. insea.europe. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  147. Delphic Games to Be Held in Jeju // Korea Times. — 04-21-2009. (англ.)
  148. A different kind of crowd to descend on Jeju Island // JoongAng Daily. — September 02, 2009. (англ.)
  149. Delphic Games honor peace through art // Jeju Weekly. — September, 04, 2009. (англ.)
  150. 3rd Delphic Games Opens on Jeju Island // Korea Times. — 09-09-2009. (англ.)
  151. Competition kicks off at 'culture Olympics' on S. Korean island // Yonhap News. — 2009/09/10. (англ.)
  152. The 3rd Delphic Games Opened in Jeju // Invest Korea. — 2009-09-11. (англ.)
  153. SA: Mashatile: Speech by the Deputy Minister of Arts and Culture, on the occasion of the Republic of Korea National Day Celebrations (01.10.2009). polity.org.za. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  154. Tuning into Nature - III Delphic Games 2009 in Jeju. artibaldo.multiply.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  155. 1 2 Ольга Танасийчук. Дельфийцы тоже спорят // Киевский телеграфЪ. — 9—15 октября 2009. ВП:П-ДИ-Ц#16
  156. ↑ Delphic Games in Jeju. Impressions in drawings. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  157. Russia preparing for participation, 6. Juli 2005. delphic.de. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  158. ↑ Официальное письмо В.Н.Понявина на имя В.А.Тюльпанова (19.08.2005). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  159. Открытие сайта Международного Дельфийского комитета (01.05.2006). idcworld.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  160. Концептуальное положение. idcworld.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 20 марта 2012.
  161. ↑ Официальные письма от имени МДК в Малайзию (02.08.2005, 24.08.2005). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  162. ↑ Предупреждение г-ну В. Н. Понявину от имени руководства МДС (22.03.2007). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)

    Г-н Понявин: Наше внимание привлекли ваши продолжающиеся попытки дискредитации Международного Дельфийского Совета (МДС) — нашей международной бесприбыльной общественно-полезной организации, зарегистрированной в Берлине (Германия). Как вам известно, МДС был основан в 1994 году в Берлине (Германия) в качестве первой и единственно законной международной организации, представляющей Дельфийские игры на мировом уровне. Со своей стороны, так называемый «Международный Дельфийский комитет» был создан 10 лет спустя, выделившись из так называемого «НДС России». А «НДС России» был членом нашей головной организации МДС в Берлине. Все эти хорошо известные вам факты вы игнорируете, и — как нам известно из независимых и достоверных источников — распространяете о нашей организации ложные сведения. Так, вы не только написали в 2005 году г-ну Тюльпанову, что МДС неверно представляет историю Дельфийского движения, но пытались при этом «торпедировать» проведение нами Дельфийских игр в Малайзии, а также наши переговоры с Южной Африкой о будущих Дельфийских играх. Далее, недавно открытый вами веб-сайт www.IDCworld.org содержит вводящую в заблуждение информацию, которая в конечном итоге создаёт ложное впечатление о том, что вы единственный и истинный представитель Дельфийских игр на мировом уровне. Подобные заявления безосновательны и могут привести к международным трениям, а заодно и к нарушению вами наших прав на интеллектуальную собственность. Исходя из изложенного, IX Заседание Амфиктионии (Правления МДС), состоявшееся в Берлине 25/26 января 2007 года, приняло решение заявить вам о требовании (i) прекратить подобные противоправные действия и (ii) немедленно официально признать МДС в Берлине в качестве законной международной организации, представляющей Дельфийские игры на мировом уровне. Ваше соответствующее письменное заявление мы ожидаем получить до 13 апреля 2007 года. При неполучении от вас ответа в указанный срок мы будем предпринимать дальнейшие шаги на национальном и международном уровне для воспрепятствования вашим враждебным действиям в целях защиты наших прав и интересов.

  163. ↑ Официальное письмо от имени МДК в Корею (16.07.2009). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 2 декабря 2011. (англ.)
  164. ↑ Официальные письма от имени МДК в ЮАР (11.07.2011, 26.10.2011). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 2 декабря 2011. (англ.)
  165. Обращение по теме Дельфийских игр (21 February 2011). //licpublic.com. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 25 февраля 2012.
  166. Факс-2011 с подписью В.А.Юхневича. wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 2 декабря 2011.
  167. Приказ № 256, Москва (08.04.2005). edu.ru. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  168. Презентация фильма «Дельфийские игры» (20.12.2010). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  169. В Берлине наградили сургутского кинорежиссера (28.03.2011). vsluh.ru. Архивировано из первоисточника 22 апреля 2012. Проверено 8 октября 2011.
  170. Вступление МОО «Дельфийское Движение в России» в состав МДС (01.03.2005). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  171. Свидетельство о регистрации ОО «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга» (26.11.2010). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  172. Вступление ОО «Дельфийский Совет Санкт-Петербурга» в состав МДС (17.12.2010). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  173. Официальное письмо К.Кирша на имя Е.Сауть (22.03.2011). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011. (англ.)
  174. Официальное уведомление от НДС России на имя Сауть Е.П.(03.03.2011). wikimedia.org. Архивировано из первоисточника 20 июня 2012. Проверено 8 октября 2011.
  175. Официальные уведомления от НДС России (26.06.2012) на имя Е. П. Сауть и Э. В. Соловьевой. // upload.wikimedia.org. Проверено 12 сентября 2012.

Ссылки

  • Официальный сайт Международного Дельфийского Совета (англ.) (нем.)
  • Всемирная сцена для встреч искусств и культур (англ.) (нем.) (рус.)
  • Дельфик-медиа (англ.) (нем.)

См. также

Tags: Международные дельфийские игры 2012, международные дельфийские игры 2012, международные дельфийские игры 2011, международные дельфийские игры 2013, международные дельфийские игры липецк.