Карапапа́хи (азерб. Qarapapaqlar — буквально: «чёрные папахи»;, в Турции более распространено название «терекеме») — однa из этнографических групп азербайджанцев^[2][3][4], проживающая в Грузии, в Азербайджане (в основном в Казахском районе^[4]), Иране и Турции.

Название

Этноним «карапапахи» буквально означает «чёрные папахи». Точку зрения того, что карапапахи получили своё название по характерному признаку одежды, разделяют и жители селения Карапапаг Казахского района Азербайджана^[5].

Название «карапапахи» часто можно встретить как тождественное названию «терекеме». Что касается этих терминов, то понятие «терекеме» представляет из себя собирательное название, данное им персами, и является арабским множественным числом (تر ﻛـمـه) от слова «тюрк» (تر ﻯ). Название «карапапах», в свою очередь, является прозвищем, данное турками кочевым племенам, скорее всего, по характерному признаку одежды (قـﺎ ﺭﺍ ﭘﺎ ﭘﺎ ﺥ). По утверждению турецкого учёного А. Джафероглу карапапахами в Турции чаще называют оседлую часть терекеме, проживающей в районе Карса и Ахиска, а само название «терекеме» закреплено за кочевниками^[6].

Часть карапапахов называлась карабёрк. О карабёрках известно, что они в XVI веке проживали в Ширване^[7] (в нынешнем Уджарском районе Азербайджана существует селение с таким названием (англ.)русск.; под именем Карабёрк в киргизском эпосе «Манас» также известна девушка-богатырь, дочь калмыцкого князя Кайып-дана; также это одно из племён, сыгравших роль в формировании каракалпакского народа).

История

Карапапахи, проживавшие в 28 деревнях Дарачичагского магала Эриванского ханства не платили тамошнему хану (точнее сердару) ни денежной, ни хлебной подати, а лишь при необходимости предоставляли 600 человек конницы.

В сем магале при сардаре жили народы карапапахцы, которые не платили сардару ни денежной, ни хлебной подати, а только во время надобности давали 600 человек конницы… родоначальникам же своим, у которых они состояли в управлении, платили с урожая 10-ю часть^[8].

Автор «Карабаг-наме» Мирза Адигезаль-бек, находившийся на военной службе в Эриване в 1826 году, сообщает, что от карапапахов были получены сведения о намерении Персии начать войну^[7]. Карапапахские отряды принимали активное участие в русско-персидской войн 1826—1828 гг. Во время войны восемьсот семейств карапапахов, живших возле озера Севан, переселились из Закавказья в Персию и Османскую империю^[9]. Персидские шахи предоставили им на южном побережье озера Резайе земли, принадлежащие до этого другим племенам^[10].

В 1886 году в Кавказском крае числилось 24 000 карапапаха, все в Карсской области^[11]. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, издававшийся в конце XIX — начале XX веков, отмечает карапапахов в качестве отдельной этнической группы^[12], но указывает, что карапапахами «называют закавказских татар (то есть азербайджанцев — прим.), перешедших в Карсскую область из пограничных губерний Закавказья»^[13]. Х. А. Вермишев свидетельствовал, что жившие в Ахалцихском и Ахалкалакском уездах Тифлисской губернии азербайджанцы именовались карапапах^[14].

По данным ЭСБЭ в Карсе карапапахи составляли 22 1/2 % населения города^[15], в Кагызманском округе Карсской области — 1¾ %^[16]. По состоянию на 1 января 1892 года карапапахи (адербейджанские татары) составляли 14 % населения Карсской области^[17]. По сведениям этого же года, опубликованным в «Алфавитном списке народов, обитающих в Российской Империи», общая численность карапапахов в Карской области составляла 24 000 человек^[18]. В турецкой «Исламской энциклопедии» карапапахи названы одним из племён, которое составляет азербайджанский народ^[19].

В конце 1910-х годов карапапахи стали новой группой в переписях^[20]. По данным переписи 1926 года в Армянской ССР 6,300 человек идентифицировали себя как карапапахи^[21]. В Армении карапапахи проживали в селении Охчогли (ныне Вохчи). В Центральную Азию карапапахи были депортированы в 1944 году вместе с турками-месхетинцами^[20], однако после резни в Фергане (Узбекистан, 1988) они перебрались на Украину и в Ставрополь. По оценкам исследователей, в 1958 году в Турции насчитывалось 40 тыс. карапапахов^[22].

В 2012 году были учреждены Национальный фронт тюрков-карапапахов Ирана и Национальный совет тюрков-карапапахов России^[23].

Общие сведения

Карапапахи проживают в западной части Азербайджана^[2]. В Иране они живут к востоку от Ошнуйе (англ.)русск. и в округе Сулдуз на южном побережье озера Резайе^[9][24].

Карапапахи распадаются на племена: теркавюн (другое название — борчало, считается «ханским племенем»), сарал, араплы, джан-ахмеди, чахарлы, улачлы^[10].

Говорят на диалектах азербайджанского языка^[25]. Ещё секретарь командующего османской армией Ахмеда Мухтар-паши Мехмет Ариф бей отмечал, что карапапахи говорят на «азербайджанском тюркском»^[26]. В турецких переписях 1935 и 1950 гг. о родном языке карапапахи числятся (наряду с турками и туркменами) как говорящие на турецком языке^[27].

Конфессиональная принадлежность: ислам (шиизм, суннизм). В основном, иранские карапапахи — шииты, турецкие — сунниты^{[источник не указан 408 дней]}.

См. также

• Карапапахи (азерб.)русск. — журнал, издающийся в Грузии.

Примечания